Liebe Eltern,
das Stadtgesundheitsamt Offenbach gibt Hinweise, wie Sie den Verdacht bei Schnupfen oder COVID-19 beurteilen können:
- Schnupfen oder COVID-19?
Hinweise zu Covid-19-Verdacht für alle städtischen und nichtstädtischen Kindertageseinrichtungen, Schulen, Tagesmütter, Eltern und die Kinderärztinnen und -ärzte in der Stadt Offenbach - Schnupfen oder COVID-19?
Was tun bei Krankheitszeichen?
Mehrsprachige Hinweise des Stadtgesundheitsamtes zum Umgang mit Krankheits- und Erkältungssymptomen finden Sie hier:
- BOSANSKI / Bosnisch
Prehlada ili COVID-19? Informacije za sve gradske i vangradske vrtiće, škole, dadilje, roditelje i pedijatre u gradu Offenbachu kod sumnje u Covid 19* - български / Bulgarisch
Хрема или COVID-19? Указания при подозрение за Covid-19 за всички градски и извънградски детски градини, училища, детегледачки, родители и детски лекарки и лекари в град Офенбах* - ENGLISH / Englisch
A cold or COVID-19? Information on suspected Covid-19 for all urban and non-urban children’s day-care facilities, schools, childminders, parents and paediatricians in the city of Offenbach* - FRANÇAIS / Französisch
Rhume ou COVID-19? Consignes en cas de suspicion d’infection au Covid-19 pour toutes les crèches, écoles, nourrices et pédiatres des secteurs publics et privés de la ville d’Offenbach ainsi que pour les parents* - ΕΛΛΗΝΙΚΑ / Griechisch
Συνάχι ή COVID-19? Συμβουλές σε περίπτωση υποψίας Covid-19 για όλους τους δημοτικούς και μη δημοτικούς παιδικούς σταθμούς, σχολεία, άτομα ασχολούμενα με την ημερήσια φύλαξη παιδιών, γονείς και παιδιάτρους στο δήμο του Όφενμπαχ* - ITALIANO / Italienisch
Raffreddore oppure COVID-19? Indicazioni per i casi sospetti di Covid-19 per tutti gli asili e le scuole comunali e privati, Tagesmutter, genitori e pediatri/e della città di Offenbach - POLSKI / Polnisch
Katar czy COVID-19? Zalecenia odnośnie podejrzenia zakażenia Covid-19 dla wszystkich miejskich i niemiejskich ośrodków opieki dziennej nad dziećmi, szkół, domów opieki nad dziećmi, rodziców i pediatrów w mieście Offenbach*. - ROMÂNĂ / Rumänisch
Răceală sau COVID-19? Indicații pentru suspiciunea de Covid-19 pentru toate grădinițele de stat și private, școli, crește, părinți și medici pediatri din orașul Offenbach* - СРПСКИ / Serbisch
Прехлада или COVID-19? Информације за све градске и изванградске вртиће, школе, дадиље, родитеље и педијатре у граду Офенбаху код сумње у Covid-19* - ESPAÑOL / Spanisch
¿Solo un resfriado o COVID-19? Recomendaciones ante una sospecha de infección con el COVID-19 para jardines de infancia, escuelas, niñeras, guarderías, padres y tutores y pediatras en la ciudad de Offenbach* - TÜRKÇE / Türkisch
Nezle mi COVID-19 mu? Offenbach Belediyesi’nde belediye yönetiminde olan ve olmayan tüm çocuk gündüz bakım evleri, okullar, bakıcılar, ebeveynler ve çocuk doktorları için Covid-19 şüphesi hakkında bilgiler* - URDU / Urdu
زکام یا کوویڈ۔19؟ آفن باخ شہر میں بچوں کی دیکھ بھال کے لئے تمام سرکاری اورغیر
[Tsa – 9/2020]
